Skip to main content

Lebah yang Lelah Jadi Salah




Ketika kurang tidur, kemampuan kita melakukan berbagai tugas biasanya berkurang, termasuk dalam berkomunikasi. Ternyata hal yang sama terjadi pada lebah.
"Kami menemukan bahwa lebah madu yang kurang tidur juga mengalami masalah pada komunikasi. Mereka salah memberikan aba-aba kepada temannya tentang lokasi makanan," kata Dr Barrett Klein dari University of Austin, Texas, Amerika Serikat. Temuan penelitian ini muncul dalam jurnal Proceedings of the National Academy of Sciences terbitan terbaru.
Menurut Klein, lebah sama seperti manusia, yang kebanyakan kerja sehingga menjadi stres dan berbuat kesalahan. Lebah pekerja memiliki tugas penting membiarkan rekan-rekan mereka mengetahui sarang untuk menemukan makanan.
Mereka menyampaikan informasi kepada teman-temannya dengan memberi petunjuk berupa "tarian kibasan". Petunjuk ini semacam kode yang memperlihatkan bunga nektar yang mekar.
Tapi, ketika serangga ini tidak istirahat (tidur), kemampuan mereka berkomunikasi dengan jelas mulai melemah. Tarian mereka menjadi buruk dan tidak rapi ketimbang lebah yang istirahatnya cukup.
Para ilmuwan dalam penelitian ini melibatkan perangkat magnet bernama "insominator" untuk mengganggu lebah yang kurang tidur. Magnet itu melambai-lambai di atas lebah yang dilengkapi ransel dengan logam kecil. Kondisi itu menyebabkan lebah harus berdesakan dan tidak dapat tidur.
Setelah semalaman, perilaku lebah ini dibandingkan dengan lebah yang istirahatnya cukup. Kelelahan tampak pada lebah yang kurang tidur. Efeknya adalah rendahnya kualitas tarian kibasan.
"Tarian ini belum tentu salah, tapi kurang tepat ketimbang lebah yang tidurnya cukup," kata Klein.
Dia menduga tarian yang kurang tepat ini akan menyebabkan jumlah lebah pengikutnya menjadi lebih sedikit menuju sumber makanan. Untuk soal ini, tim peneliti akan melakukan uji coba kembali.
Menurut Profesor Ulrich Mueller dari University of Texas, penelitian Barrett adalah studi pertama tentang fungsi tidur pada komunitas serangga. Juga yang pertama, kata dia, yang menunjukkan bahwa kurangnya tidur merusak ketepatan berkomunikasi dalam dunia serangga.



Bees are Tired So Wrong
When lack of sleep, our ability to perform various tasks are usually reduced, including in communication. Apparently the same thing happened to bees.
"We found that honey bees that lack of sleep also have problems in communication. They were wrong to give the cue to her friend about the location of food," Barrett said Dr. Klein of the University of Austin, Texas, United States. The findings of this study appeared in the journal Proceedings of the National Academy of Sciences latest issue.
According to Klein, the bees just like humans, who mostly work to become stressed and make mistakes. Worker bees have the important task of letting their colleagues know the nest to find food.
They convey information to his friends by giving instructions in the form of "dance flick". This Code is a code that shows the blooming flower nectar.
But, when the insect is not resting (sleeping), their ability to communicate clearly began to weaken. The dance they become ill and do not tidy than the bees are resting enough.
The scientists in this study involves a magnetic device called "insominator" to disturb the bees that lack of sleep. Magnets were waving above the bees is equipped with a metal backpack small. Conditions that cause the bees had to squeeze and can not sleep.
After overnight, the behavior of these bees compared to bees that resting enough. Fatigue seemed to bee a lack of sleep. The effect is the low quality of dance flick.
"This dance is not necessarily wrong, but less precise than the bees are sleeping enough," said Klein.
He suspects less precise dance that this will cause the number of his followers into fewer bees to food sources. For this problem, the research team will conduct the trial again.
According to Professor Ulrich Mueller of the University of Texas, Barrett study is the first study about the function of sleep on the insect community. Also a first, he said, indicating that lack of sleep ruin the accuracy of communication in the world of insects.

Comments